ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ

Του Αιγύπτιου Σαλάχ Αμπντέλ Σαμπούρ (1931-1981)

 Ο Πωλ Ελυάρ με ρωτάει

τη σημασία της λέξης

«Ελευθερία».

Ο Μπέρτολντ Μπρεχτ με ρωτάει

τη σημασία της λέξης

«Δικαιοσύνη».

Ο Ντάντε Αλιγκιέρη με ρωτάει

τη σημασία της λέξης

«Έρωτας».

Ο Ιμπν Χουσείν Ελ Κέντι

-αυτός που λέμε Μουτανάμπι-

με ρωτάει τη σημασία της λέξης

«Φιλότιμο».

Ο Γέροντάς μου, ο τυφλός σεϊχης μου

με ρωτάει τη σημασία της λέξης

«Αλήθεια».

Κι εγώ

μη βρίσκοντας απάντηση

τυραννιέμαι χρόνια.

Περπατώ στους δρόμους της οικουμένης,

διασχίζω τον κόσμο,

διασχίζω τον ήλιο,

τα πόδια μου,

πληγωμένα από την περιπλάνηση

με ρωτούν τη σημασία της λέξης

«Σιωπή».

Μοσκώφ, Κωστής. (1999)ΑΡΑΒΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ-20οςαιώνας,Αθήνα: Εκδόσεις Καστανιώτη.

Σιωπές από φόβο κι αμηχανία μπροστά στην ελευθερία που ξεδιπλώνει τα φτερά της. Σιωπές, όταν το όνειρο για έναν δίκαιο κόσμο ξεθωριάζει κι απομακρύνεται. Σιωπές, όταν τα μάτια αντικρύζουν το μεγαλείο της Ζωής μέσα από τον Έρωτα. Σιωπές μπροστά σε μιαν αλήθεια σαρωτική κι ανεπιθύμητη.

Μα οι σιωπές ποτέ δεν φόβισαν.

Μονάχα η « Σιωπή».

Αρετή Σολδάτου

Shares 31

Leave a Reply