Συνέντευξη τής Μαργαρίτας Ζορμπαλά στό Γιωργο Ρούσσο

 Ηλθε στή συνάντηση λίγο ντροπαλή, λίγο συγκρατημένη..

Στήν διάρκεια τής συνέντευξης χαλάρωσε και αφέθηκε στήν κουβέντα...
Ο πληθυντικός εγινε ενικός τήν τελευταία στιγμή...στίς χαιρετούρες

Την ξεπροβοδίσαμε στό αεροδρόμιο μέ ενα κιβωτιο ρετσίνες κεχριμπάρι !

Ευχαριστούμε για αλλη μιά φορά τή αχυρόξανθη ρετσίνα ΑΦΩΝ ΚΕΧΡΗ
καί τήν θυγατέρα Ελένη Κεχρη γιά τήν ευγενική προσφορά !

.

Ρ.Kαλώς ορίσατε στή Θεσσαλονίκη..

Μ.Ευχ καλώς σάς βρήκα !

Θα ξεκινησω με το κοινότυπο...

Σάς θυμάμαι στα τέλη τής δεκαετίας του 70 μικρό κοριτσάκι που μόλις
εφθασε από τή Ρωσσία, να τραγουδάτε μ ενα υπέροχο βιμπρατο Μικη Θεοδωράκη
αλλά και παληά ρώσσικά τραγουδια....

Μ. Μού κάναμε μιά εκπληξη προχθές στήν τηλεόραση σε μιά εκπομπή...
εβαλαν ενα παληό video και με ξανάδα να τραγουδώ...καί είδα και τόν
εαυτό μου, πώς ήμουνα σε εκείνη τήν ηλικια πρίν 30 τόσα χρόνια...
ηταν σαν όνειρο..

Ρ.Μαζύ μας σήμερα η Μαργαρίτα Ζορμπαλά και είναι μεγάλη η συγκίνηση μου
που συναντώ αυτό τό κορίτσι
μετά από τόσα χρόνια...

Κυρία Ζορμπαλά τό όνειρο στην Ελλάδα 'αρχισε για σάς εκεί γύρω στά 1977..
τί σάς εχει αφήσει αυτό τό ονειρο σήμερα ετσι καθως τό θυμάστε από απόσταση

Ζ.Κοιτάξτε..είμαι τυχερή γιατί εκανα αυτό που ήθελα στη ζωή μου και ταυτόχρονα
ημουνα και τυχερή να γνωρίσω καταπληκτικούς ανθρώπους, μεγαλες προσωπικότητες,
καί μέσα απ αυτό να ωριμάσω και εγώ..
είχα αμέτρητες στιγμές καταπληκτικής ενωσης μέ τόν κοσμο που μέ άκουγε,
με τό κοινό..

Θα μπορουσα να πώ οτι σίγουρα υπηρξαν και κάποιες άσκημες αλλά εγώ συνήθως
δέν τίς θυμαμαι...γενικά είμαι ενα τυχερό ατομο στή ζωή μου και στή πορεία
μου γενικά στό τραγούδι είμαι τυχερή....γιατί ειδικα τα τελευταία χρόνια κάνω
αυτό πού θέλω..και δέν είναι ευκολο στην εποχή μας να κάνεις αυτό που θέλεις
ειναι πολυτέλεια θαλεγα..( αποφεύγει να επεκταθεί σε δυσάρεστα γεγονότα της
ζωής της στήν Ελλάδα καί το διαζύγιό της μέ τόν ταλαντούχο σημερινο ηθοποιό
που τήν οδήγησε σε απόπειρα αυτοκτονίας)

Ρ.Μετά από πολλά χρόνια κυκλοφορεί στην ελλάδα ενας δίσκος μέ ζωντανές
ηχογραφήσεις σας...

Ζ.Είναι ηχογραφήσεις από 5 συναυλίες στήν Κύπρο, γιατι εκεί ζω τα τελευταία
15 χρόνια, συναυλίες σε καταπληκτικούς χώρους, στό αρχαίο θέατρο Κουρείου,
που σας διαβεβαιώ οτι είναι από τά ωραιότερα αρχαία Θέατρα του Ελληνισμού...
ειναι κτισμένο πάνω σ ενα γκρεμό, κάτω φαίνεται to πέλαγος και είναι φοβερη
αυτή η εικόνα..

Από τίς πέντε συναυλίες ηχογραφήσαμε τίς δύο...

Η προσέλευση τού κοινού ηταν ανέλπιστη, ηταν κατάμεστα τά θέατρα
και συμμετείχαν σ αυτές τίς συναυλίες η περίφημη ρωσσική ορχήστρα παραδοσιακών
οργάνων..η λεγόμενΗ ΟΣΙΠΩΦ

Την διακόπτω..η ορχηστρα μέ τίς 80 μπαλλαλαίκες...

Ζ.Δέν είναι 80 οι μπαλαλαικες είναι 80 παραδοσιακά μουσικά οργανα και
μπαλλαλαικες...ξεκινώντας από τήν μικρή καί φτάνοντας σε κάτι τεράστιες
που παίζουν τό ρόλο του μπάσου ...οπως είναι τό κοντραμπάσο σέ μιά
ορχήστρα...

">

Ρ.Κάποια χρόνια δισκογραφίας στήν Ελλάδα λοιπόν, Χατζηδάκης, Θεοδωράκης..
υστερα θα ελεγα μιά αποσασιοποίηση..μιά ανάπαυση ενός πολεμιστή (γελάει),
θάλεγα τό κυνήγι της ευτυχίας...και τελικα...η σωτηρία της ψυχής που είναι πολύ μεγάλο

πραγμα επετεύχθη οχι εδω αλλά στν Κύπρο !

γελάει και τό αφήνει μτέωρο κι ασχολίαστο...ρ

Ζ.Εκανα κι αλλες δουλειές εδω πριν βρεθώ στήν κυπρο, μέ Κηλαηδόνη,
Λακη Παπαδοπουλο αλλα και νέους συνθέτες..μετρώ 20 προσωπικούς δίσκους στήν Ελλάδα
...με διορθώνει

Ρ...καί ξαφνικά, η ευτυχία στήν Κύπρο..γιά πείτε μου για τά χρόνια τής Κύπρου...

Ζ. Η Κύπρος ναί είναι αυτό, τό λιμάνι πού βρήκα, η ευτυχία, η ηρεμία, τό καθαρό
μυαλό και η καθαρή ψυχή...ερωτευτηκα κάποιον ανθρωπο, ετυχε να είναι Κύπριος καί
βρέθηκα στήν Κύπρο που τήν αγπάησα και μ αγάπησε πραγματικά...

Τήν αγάπη που εισπράττω στήν Κύπρο από τόν κόσμο δέν τήν εχω εισπραξει πουθενα !
Προσπαθώ μ ολους τούς τρόπους να τούς τήν ανταποδίδω....

Ρ.Θα πάμε πάλι στό παρελθόν, επιτρέψτε μου, για ν ακούσουμε τήν Ανατολή τού
Μίκη Θεοδωράκη...

">

Ρ. οff the record μού λέγατε οτι εχτε παρα πολύ καιρό να εμφανιστείτε
στήν ελλάδα...

Ζ.Ναί τό επιθυμώ πάρα πολύ, τόχω ανάγκη αυτή τήν στιγμή, εκανα καποιες
συναυλίες στήν Κύπρο μέ μεγάλα σύνολα, κλασσικές συναυλίες καί νοιώθω τήν
αναγκη να εχω επαφή κοντινή μέ τόν κόσμο,
να βλέπω τα μάτια τους...σχεδόν να τούς αγγίζω και να μ αγγίζουν !
μακάρι να πραγματοποιηθεί και μακάρι να μπορέσω να ερθω και στή Θεσσαλονίκη...

.

.Ρ.Αυτά τά χρόνια της δισκογραφίας στήν Ελλάδα μοιράζετε σε τραγούδια κλασσικά
διαχρονικά Χατζηδάκη - Θεοδωράκη αλλά και τραγούδια μοντέρνων συνθετών
κόκκινα πατίνια, Κάτι γίνεται,Περιμένω σινιάλο,πού νοιώθετε καλλίτερα σαν καλλιτέχνις

Ζ.Νοιώθω καλά και στά δύο, μ αρέσει η ποικιλία γενικά..βαριέμαι να κάνω συνέχεια
ίδια πράγματα.. μπορεί σέ τρείς μήνες να θέλω να κανω θέατρο,
πιστεύω οτι ενας καλλιτέχνης πρέπει να ανανεώνεται κανοντας διαφορετικά πράγματα

Ρ.Νά τώρα μου θυμήσατε οτι είστε και ηθοποιός..είχατε τελειώσει τή δραμματική
σχολή του Εθνικού ,παίξατε και στήν τηλεόραση τόν κίτρινο φάκελλο..Γελάει...

Ρ.η Μαργαρίτα Ζορμπαλά στή συντροφιά μας σήμερα ωριμη, ηρεμη κι ευτυχισμένη..

Ζ. ναι...συμφωνώ.. ωριμότητα ηρεμια και ευτυχία καί πιστεύω οτι βγαίνει αυτό τό
πράγμα ο κόσμος οσο και να τόν κατηγορούμε πολλές φορές έχει αλάνθαστο ένστικτο
τελικά..τα πιάνει αυτά τά πράγματα...(ακροθιγώς αναφέρεται σέ σύσκολες συναισθηματικές
στιγμές της στή Ελλάδα) αυτή η ωριμότητα που κυριαρχησε στίς 5 συναυλίες μου με
τήν ορχήστρα Οσσιπωφ καίπου δέν ηταν συναυλίες,ηταν παραστάσεις μέ χορό καί θέατρο..
είμασταν 150 άτομα επί σκηνής...                                                                                                                                                                                                       

Ρ.Είναι γνωστο οτι η Ρωσσία εχει παράδοση στίς τέχνες, υψηλό επίπεδο μουσικής
μόρφωσης του ρωσσικού κοινού..

Ζ.Ναί είχα μιά φΟβερή εμπειρία οταν βρέθηκα στή Μόσχα και τραγούδησα με
τήν ορχήστρα ΟΣΙΠΩΦ σε μιά καταπληκική αίθουσα, τήν αίθουσα Τσαικόφσκυ
οπου από μικρό κοριτσάκι είχα δεί μεγάλους καλλιτέχνες..δεν φανταζόμουνα
ποτέ οτι εγώ θα βρεθώ και θαπατήσω εκείνη τη σκηνή και θα είμαι εγώ αυτή
που θα τραγουδάω..
ηταν πραγματικά αξέχαστη εμπειρία, ο κόσμος ήταν τόσο ζεστός σε κάθε τραγούδι
ανεβαίναν στή σκηνή και μου δίναμε λουλούδια καί βεβαια τό χειρκρότηαμα
καί τά μπραβο...συγκινητική φόρτιση οτι βρέθηκα στή Μόσχα οπου μεγάλωσα δηλαδή
γύρισα στή μόσχα πως θα ήθελα να επιτρέψω.

Εσείς που ζήσατε τήν παληά Μόσχα, τή Μόσχα του παραπετάσματος, πώς βρήκατε τά
πράγματα εκεί τώρα;                                                                                                         

z.Εχουν αλλάξει πολύ τα πράγματα, πάρα πολύ, εχει μπή ο δυτικός τρόπος ζωής πλέον
τουλάχιστον στήν βιτρίνα, τήν Μόσχα - δν πήγα σε αλλες πόλεις-
Δέν εχουνε βρεί ακόμα ακριβώς τό ρυθμό τους μετά από τυτη την κοσμογονική
αλλαγή βέβαια χρόνο μέ τό χρόνο βλέπει κανείς πολύ μεγάλα αλματα και ο κοσμος
αρχίζει και προσαρμόζεται στό οτι υπάρχει πιά η ιδιωτική πρωτοβουλία....

Σήμερα Μαργαρίτα κάλυψα μιά μεγάλη μου επιθυμία χρόνων...να γνωρίσω αυτό τό
κορίτσ που μέ τη φωνή της φωνή παιδούλας κάλυψε τα δικά μας εφηβικά όνειρα...
γελάει

Ζ. Νάσαι καλά , νάσαι καλά και εγώ πέρασα υπέροχα,

Καλή επιτυχία Μαργαρίτα...
Ζ. Καλή επιτυχία σέ ολα μας τά όνειρα Γιώργο..