Με το Μεγάλο Βραβείο Λογοτεχνίας τιμήθηκε για το σύνολο του έργου της
η ποιήτρια Κική Δημουλά από τον υπουργό Πολιτισμού Παύλο Γερουλάνο.

Η βράβευση έγινε κατά τη διάρκεια της τελετής απονομής των Κρατικών
Βραβείων Λογοτεχνίας 2010.

«Κάθε βραβείο που είναι μεγάλο μας καθησυχάζει ότι έπιασαν τόπο όλα αυτά
που γράφαμε και στέλναμε στους αναγνώστες μας.

Το βραβείο από την πολιτεία σημαίνει ότι σε ψήφισε ομόφωνα η Πατρίδα.

Τίμησε το “εκεί που βρέθηκα και το πώς”».

» Χωρίς διάθεση μετριοφροσύνης περιλαμβάνομαι σε αυτούς που η
έννοια "μεγάλο" με έλκει, αν και όλες αυτές τις τιμές τις παίρνει
το ανικανοποίητο που με ωθεί στη δημιουργία....

η ποίηση δεν είναι τίποτε άλλο παρά η "εμφύτευση της γλώσσας στα δεινά"

Αυτά είπε συγκινημένη κατά τήν παραλαβή του Βραβείου η κ.Δημουλά..

«Εχουμε δεσμευτεί να εκσυγχρονίσουμε τα βραβεία. Θέσαμε τρεις βασικούς
στόχους για την επανεκκίνηση του θεσμού:

πρώτον να αναδειχτούν και να ενισχυθούν νέες φωνές, να απλοποιηθούν
οι διαδικασίες και ο θεσμός να αποκτήσει διαφάνεια»,
είπε ο Υπουργός Παυλος Γερουλάνος....

Ο Υπουργός αναφέρθηκε ακόμη στην επιτυχημένη, όπως είπε, Έκθεση Βιβλίου
της Θεσσαλονίκης, σημειώνοντας ότι «δεν θα εγκαταλείψουμε την Έκθεση
και θα την εμπλουτίσουμε ακόμη περισσότερο».

Τέλος, επισήμανε ότι «ενώ η κρίση έχει χτυπήσει την εμπορική διάσταση
του βιβλίου, δεν έχει χτυπήσει τη δημιουργικότητά του».

Αναλυτικά τα βραβεία:

• Ποίησης: Στον Παντελή Μπουκάλα για τη συλλογή του «Ρήματα»
(εκδόσεις Άγρα).

• Διηγήματος: Στον Παναγιώτη Κουσαθανά για τη συλλογή
«Λοξές ιστορίες που τελειώνουν με ερωτηματικό» (εκδόσεις Ίνδικτος),
ο οποίος ανακοίνωσε ότι παραχωρεί το χρηματικό έπαθλο στην κοινωφελή
στέγη «Παράδοση» της Μυκόνου.

• Μυθιστορήματος: Στη Βασιλική Ηλιοπούλου για το «Σμιθ» (εκδόσεις Πόλις).

• Δοκιμίου - Κριτικής: Στον Άγγελο Χανιώτη για το έργο του «Θεατρικότητα
και δημόσιος βίος στον ελληνιστικό κόσμο» (Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης).

• Χρονικού - Μαρτυρίας: Στον Γιώργο Βέη για το έργο του «Από το Τόκιο στο
Χαρτούμ: Μαρτυρίες, συνδηλώσεις» (εκδόσεις Κέδρος).

• Περιοδικού: Εξ ημισείας στα περιοδικά «Το Δέντρο» και «Διαβάζω».

• Παιδικού Λογοτεχνικού βιβλίου: Εξ ημισείας στον Βασίλη Παπαθεοδώρου
για το βιβλίο του «Στη διαπασών» (εκδόσεις Καστανιώτης) και στον
Μάνο Κοντολέοντα για το βιβλίο του «Πολύτιμα δώρα» (εκδόσεις Πατάκης).

• Εικονογράφησης Παιδικού βιβλίου: Στη Φωτεινή Στεφανίδη για την
εικονογράφηση του βιβλίου «Η σκυλίσια ζωή του γάτου ΤΖΟΝ ΑΦΕΝΤΟΥΛΗ»
του Χρήστου Μπουλώτη (εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα)

• Μετάφρασης έργου ελληνικής λογοτεχνίας σε ξένη γλώσσα:
Στην Ζντράβκα Μιχαήλοβα για τη μετάφραση στη βουλγαρική γλώσσα του έργου
«Γραφή του Παντόπτη» (Ανθολογία ποιημάτων) του Γιάννη Ρίτσου
(εκδόσεις «Stigmati»).

• Βραβείο μετάφρασης έργου ξένης λογοτεχνίας στην ελληνική γλώσσα:

Στην Αθηνά Δημητριάδου για τη μετάφραση του έργου «Αγανάκτηση»
του Φίλιπ Ροθ (εκδόσεις «Πόλις»).

• Το βραβείο Βιβλίου Γνώσεων για παιδιά δεν απονεμήθηκε.

Η Κική Δημουλά είναι Ελληνίδα ποιήτρια, τακτικό μέλος της Ακαδημίας Αθηνών
στην έδρα της Ποίησης.

Γεννήθηκε το 1931 στην Αθήνα, όπου και ζει.

Παντρεύτηκε τον μαθηματικό και ποιητή Άθω Δημουλά, με τον οποίο απέκτησε
δύο παιδιά.

Εργάστηκε ως υπάλληλος στην Τράπεζα της Ελλάδος.

Το 2002 εξελέγη τακτικό μέλος της Ακαδημίας Αθηνών.

Θέματα που κυριαρχούν στα ποιήματά της είναι η απουσία, η φθορά, η απώλεια,
η μοναξιά και ο χρόνος.

Χαρακτηριστικά της ποίησής της είναι η προσωποποίηση αφηρημένων εννοιών,
η ασυνήθιστη χρήση κοινών λέξεων και η πικρή "φιλοπαίγμων" διάθεση.

Η κ.Κική Δημουλά  μέ τίς δηλώσεις της επί τή ευκαιρία τής βράβευσής της μάς δίνει και

ενα μαθημα:

Χρησιμοποιεί τή λέξη "Πατριδα" χωρίς να φοβαται οτι μερικοί  θερμοκέφαλοι ,

του ΣΥΡΙΖΑ κυρίως θά τήν θεωρήσουν εθνικίστρια !

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΛΤΙΔΗΣ ΡΟΥΣΣΟΣ